English adverbs ending in “-ly” can often be converted to Spanish by directly replacing “-ly” with “-mente.”
Some examples (the table doesn’t list all the possible examples, just some of them):
| Number | English | Spanish |
|---|---|---|
| 1 | Accidentally | Accidentalmente |
| 2 | Actually | Actualmente |
| 3 | Adequately | Adecuadamente |
| 4 | Annually | Anualmente |
| 5 | Approximately | Aproximadamente |
| 6 | Automatically | Automáticamente |
| 7 | Automatically | Automáticamente |
| 8 | Beautifully | Hermosamente |
| 9 | Briefly | Brevemente |
| 10 | Carefully | Cuidadosamente |
| 11 | Carelessly | Descuidadamente |
| 12 | Cautiously | Cautelosamente |
| 13 | Certainly | Ciertamente |
| 14 | Cheerfully | Alegremente |
| 15 | Clearly | Claramente |
| 16 | Closely | Cercanamente |
| 17 | Coldly | Fríamente |
| 18 | Comically | Cómicamente |
| 19 | Completely | Completamente |
| 20 | Constantly | Constantemente |
| 21 | Conveniently | Convenientemente |
| 22 | Correctly | Correctamente |
| 23 | Correctly | Correctamente |
| 24 | Cruelly | Cruelmente |
| 25 | Currently | Actualmente |
| 26 | Daily | Diariamente |
| 27 | Directly | Directamente |
| 28 | Dramatically | Dramáticamente |
| 29 | Easily | Fácilmente |
| 30 | Efficiently | Eficientemente |
| 31 | Effortlessly | Sin esfuerzo |
| 32 | Emotionally | Emocionalmente |
| 33 | Endlessly | Sin fin |
| 34 | Energetically | Energéticamente |
| 35 | Enormously | Enormemente |
| 36 | Enthusiastically | Entusiásticamente |
| 37 | Entirely | Enteramente |
| 38 | Equally | Igualmente |
| 39 | Especially | Especialmente |
| 40 | Evenly | Uniformemente |
| 41 | Eventually | Eventualmente |
| 42 | Exactly | Exactamente |
| 43 | Explicitly | Explícitamente |
| 44 | Extensively | Extensamente |
| 45 | Fairly | Justamente |
| 46 | Faithfully | Fielmente |
| 47 | Falsely | Falsamente |
| 48 | Fiercely | Ferozmente |
| 49 | Finally | Finalmente |
| 50 | Firmly | Firmemente |
| 51 | Fluently | Fluentemente |
| 52 | Fortunately | Afortunadamente |
| 53 | Frankly | Francamente |
| 54 | Frantically | Frenéticamente |
| 55 | Frequently | Frecuentemente |
| 56 | Fully | Completamente |
| 57 | Generally | Generalmente |
| 58 | Generously | Generosamente |
| 59 | Gently | Suavemente |
| 60 | Gladly | Gustosamente |
| 61 | Gracefully | Graciosamente |
| 62 | Gradually | Gradualmente |
| 63 | Gratefully | Agradecidamente |
| 64 | Greatly | Grandemente |
| 65 | Happily | Felizmente |
| 66 | Harshly | Duramente |
| 67 | Heartily | Cordialmente |
| 68 | Helplessly | Desamparadamente |
| 69 | Hopelessly | Desesperadamente |
| 70 | Hourly | Cada hora |
| 71 | Humorously | Humorosamente |
| 72 | Hurriedly | Apresuradamente |
| 73 | Immediately | Inmediatamente |
| 74 | Impatiently | Impacientemente |
| 75 | Impolitely | Descortésmente |
| 76 | Importantly | Importante |
| 77 | Inappropriately | Inapropiadamente |
| 78 | Incredibly | Increíblemente |
| 79 | Independently | Independientemente |
| 80 | Indirectly | Indirectamente |
| 81 | Individually | Individualmente |
| 82 | Innocently | Inocentemente |
| 83 | Instantly | Instantáneamente |
| 84 | Intentionally | Intencionalmente |
| 85 | Invariably | Invariablemente |
| 86 | Irrationally | Irracionalmente |
| 87 | Jealously | Celosamente |
| 88 | Jovially | Jovialmente |
| 89 | Joyfully | Gozosamente |
| 90 | Kindly | Amablemente |
| 91 | Knowingly | Conscientemente |
| 92 | Lately | Últimamente |
| 93 | Legally | Legalmente |
| 94 | Lightly | Ligeramente |
| 95 | Literally | Literalmente |
| 96 | Loudly | Fuertemente |
| 97 | Loyally | Lealmente |
| 98 | Mainly | Principalmente |
| 99 | Merrily | Alegremente |
| 100 | Mildly | Levemente |
| 101 | Modestly | Modestamente |
| 102 | Mysteriously | Misteriosamente |
| 103 | Naturally | Naturalmente |
| 104 | Neatly | Ordenadamente |
| 105 | Necessarily | Necesariamente |
| 106 | Nervously | Nerviosamente |
| 107 | Normally | Normalmente |
| 108 | Notably | Notablemente |
| 109 | Obviously | Obviamente |
| 110 | Offensively | Ofensivamente |
| 111 | Officially | Oficialmente |
| 112 | Openly | Abiertamente |
| 113 | Outrageously | Escandalosamente |
| 114 | Patiently | Pacientemente |
| 115 | Peacefully | Pacíficamente |
| 116 | Perfectly | Perfectamente |
| 117 | Personally | Personalmente |
| 118 | Plainly | Sencillamente |
| 119 | Politely | Cortésmente |
| 120 | Poorly | Malamente |
| 121 | Positively | Positivamente |
| 122 | Possibly | Posiblemente |
| 123 | Practically | Prácticamente |
| 124 | Precisely | Precisamente |
| 125 | Previously | Previamente |
| 126 | Professionally | Profesionalmente |
| 127 | Properly | Adecuadamente |
| 128 | Quickly | Rápidamente |
| 129 | Quietly | Silenciosamente |
| 130 | Rapidly | Rápidamente |
| 131 | Rarely | Raramente |
| 132 | Really | Realmente |
| 133 | Recently | Recientemente |
| 134 | Regularly | Regularmente |
| 135 | Roughly | Aproximadamente |
| 136 | Safely | Seguramente |
| 137 | Seriously | Seriamente |
| 138 | Silently | Silenciosamente |
| 139 | Similarly | Similarmente |
| 140 | Simply | Simplemente |
| 141 | Sincerely | Sinceramente |
| 142 | Slowly | Lentamente |
| 143 | Softly | Suavemente |
| 144 | Specifically | Específicamente |
| 145 | Strictly | Estríctamente |
| 146 | Successfully | Exitosamente |
| 147 | Suddenly | Repentinamente |
| 148 | Sufficiently | Suficientemente |
| 149 | Surprisingly | Sorprendentemente |
| 150 | Temporarily | Temporalmente |
| 151 | Traditionally | Tradicionalmente |
| 152 | Truly | Verdaderamente |
| 153 | Typically | Típicamente |
| 154 | Ultimately | Últimamente |
| 155 | Usually | Usualmente |
| 156 | Virtually | Virtualmente |
| 157 | Visibly | Visiblemente |
| 158 | Voluntarily | Voluntariamente |
Leave a Reply